Took me some time to find this, so I thought I would post it for later:

Windows XP:

C:\Documents and Settings\<username>\Application Data\.purple\logs

Windows Vista:

C:\Users\myuser\AppData\Roaming\.purple\logs

Ubuntu:

home/user/.purple